Let's all have coffee and think about what we're willing to risk in life.
دعونا جميعاً نشرب القهوة ونفكر بشأن .ما نحن مستعدين للمجازفةبه في الحياة
Being my girlfriend is hazardous to your health.
أن تكوني عشيقتي بهمجازفة على حياتكِ
The idea, I guess, was that the emirate’s government wouldstand behind every loan, no matter how risky.
أظن أن الفكرة وراء ذلك كانت أن حكومة الإمارة سوف تقف وراءكل قرض، مهما بلغت درجة المجازفة المرتبطة به.
Investors hedge their risk, and, in so doing, they often choose to look to capital markets that are less risky than small island States and other small, vulnerable economies.
والمستثمرون يتحوطون في ما يقومون به من مجازفات، وبالتالي، كثيرا ما يؤثرون الاتجاه إلى أسواق رأس المال الأقل خطورة من الدول الصغيرة الجزرية وغيرها من الاقتصادات الصغيرة والضعيفة.